HƯỚNG DẪN PHỎNG VẤN DU HỌC SINH VỚI TRƯỜNG NHẬT NGỮ

 

 

I. CHÀO HỎI   挨拶-あいさつ(ai-sa-tsu)

1. Nói và học sinh cúi chào 3s:

  -> Ha-ji-mê-ma-shi-tệ      Đô – zộ,  yô – rô – shi – kự - ồ - nê – gai – si – ma – sự

  初めまして、どうぞ よろしくおねがいします

    Chào & mong nhận được sự giúp đỡ.

2. Khi mời giới thiệu bản thân:

 はい (Vâng)

II. GIỚI THIỆU BẢN THÂN

1. はじめまして!                                          Rất vui được làm quen

Ha-ji-me-ma-shi-te!

2. わたしは... ともうします.             Tôi tên là ...

Wa-ta-shi-wa- ..... Tố-mo-u-shi-ma-su.

3. から まいりました.                     Tôi đến từ ...

...... kà -rà mai-ri-ma-shi-ta.

. こと.......さいです.                              Năm nay tôi ... tuổi.

 Ko-to-shi diu háp sai-de-su.  

5. かぞくは..... にんです.                     Gia đình tôi có ... người.

Kazoku wa ..... nin desu.

6. いま、こうこうさんねんせいです.     Hiện nay tôi đang là học sinh cấp 3 và vẫn chưa tốt nghiệp.

まだそつぎょうしません.

i-ma, kou-kou san- nen-sei-desu.

Ma-da so-tsu-gyo-u-shi-ma-sen

7. どうぞ よろしく おねがいします.         Rất mong nhận được sự giúp đỡ của nhà trường.

Dou-zo-/yo-ro-shi-ku /o -ne-gai-shi-ma-su.

8. ありがとうございます.                          Xin cảm ơn.

A-ri-ga-to-u-go-zai-ma-su

III. TRẢ LỜI CÂU HỎI TỪ PHÍA TRƯỜNG NHẬT NGỮ

STT

TIẾNG NHẬT

PHIÊN ÂM

DỊCH NGHĨA

1

おなまえ を おしえて ください。

Ồ - na – ma - ề - ố,  ồ - shi – ê – tê

kư – đa – sai.

. Trả lời: wa ta shi wá ( tên mình ) tố mô shi ma su

Tên bạn là gì?

2

ことし、なんさい

ですか?

Ko-to-shi,nan-sai-đề-sự-ká?

Trả lời: Kô-tô-si ( tuổi) sai-đề-sự.

Năm nay bạn bao nhiêu tuổi?

3

どこからきましたか?

Đô-kô-kà-rà-ki-ma-shi-tà-ká?

Trả lời: ( tên tỉnh) – kà-rà mai-ri ma-si-tà

Bạn đến từ đâu?

4

ごかぞくはなんにん

ですか?

Gồ-ka-zô-kự- wá-nan-nin-đề-sự- ká?

Trả lời: Ka-zô-kự-wá ( số người) nin đề sự.

Gia đình bạn có bao nhiêu người?

5

りょうしんはなにをしていますか。

Ryo-shin-wá-na-ni-ố-shi-tê-i-ma-sự-ká?

Trả lời:

Bố mẹ bạn đang làm gì?

6

いつからにほんごを

べんきょうしていますか?

i-tsu-ka-ra-,ni-hông-gô-ố-bên-kyo-shi-tê-i-ma-sự-ká?

Trả lời:

Bạn học tiếng Nhật từ khi nào?

7

趣味は何ですか?

 

Siu-mi-wá-nan-đề-sự-ká?

Trả lời:

Sở thích của bạn là gì?

* Tư thế ngồi phỏng vấn:

 

* Một số câu hỏi dành cho trường:

- Trường học đã có người Việt Nam chưa?

- 1 ngày học từ mấy giờ đến mấy giờ?

- Ký túc xá bên Nhật như thế nào?

- 1 ngày học mấy tiếng?

- Từ ký túc xá đến Trường có xa không?

- Ngày nghỉ muốn đi làm có được không?

Tư vấn và hỗ trợ

Công Ty Cổ Phần Tập Đoàn Hub
➡️ Địa chỉ: Tầng 1, Tòa Pan Horizon, 117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội
➡️ Hotline: Huy Tùng0865999110
➡️ Email: contact@hubgroup.vn
➡️ Facebook: facebook. com/HubGroup.xkldduhoc
➡️ Website: hubgroup.vn

❤️ hubgroup.vn là nơi bạn có thể tìm thấy hầu hết các đơn hàng xuất khẩu lao động và du học của hầu hết các quốc gia trên thế giới, cụ thể như:
-  Xuất khẩu lao động / Du học Hàn Quốc
-  Xuất khẩu lao động / Du học Nhật Bản
-  Xuất khẩu lao động / Du học Đài Loan
-  Xuất khẩu lao động / Du học Đức
-  Xuất khẩu lao động / Du học Canada
-  Xuất khẩu lao động / Du học Úc
- Xuất khẩu lao động Singapore , Trung Quốc, Hungary, Nga, ...