PHẦN 4

TỪ VỰNG TIẾNG HÀN EPS - TOPIK/KLPT

(Bài 31 - Bài 40 trong Bộ đề ôn thi EPS)

Bài Tiếng Hàn Tiếng Việt
31 갈아입다 Thay đổi (quần áo), thay áo quần
갖다 Bằng/Có/Đi
결정(하다) Quyết định/Kết trái, thành quả
과장 Trưởng phòng/Trưởng khoa
과장(하다) Khoa trương, nói quá, phóng đại
관하다 Liên quan/Về
관해 Liên quan/Về (관하다)
구두  Giày da/Bằng miệng, nói
그래도 Dù thế đi nữa, dẫu sao thì cũng, thế nhưng
근무복  Quần áo bảo hộ lao động
기본(적인) Cơ bản, nền tảng, cơ sở
남다 Còn, còn lại
남아도 Dù còn
넥타이  Cái cà vạt
능률 Năng xuất
단정(하다) Đoan chính, chỉnh tề/Quyết định
단추를 잠그다 Cài khuy áo
단추를 풀다 Cởi khuy áo
달리(하다) Khác
담당(하다) Đảm đương, phụ trách
당황하다 Bàng hoàng, hoảng hốt
대리하다 Thay thế, thay mặt đại diện
-도록 Để/Đến tận/Như có thể
뒷정리 Dọn dẹp phía sau
마찬가지 Giống hệt, y hệt
매다 Đeo, buộc
멋있다 Phong độ, đẹp, bảnh bao
목소리 Giọng nói, giọng
바짓단 Gấu quần
반바지 Quần đùi đàn ông, quần lửng
별로 Không ...lắm
복장 Áo quần, phục trang
본사 Trụ sở chính của công ty, công ty mẹ
부장 Trường phòng
불일 Bất đồng, bất hòa
사무직 Nhân viên văn phòng
상급 Cấp trên/Cao cấp
상급자 Người cấp trên
샘플 Mẫu, mẫu mã (sample) 
생산(하다) Sản xuất/Sinh sản
생산직 Nhân viên sản xuất
소매  Ống tay áo
소장 Đội trưởng
슬리퍼 Dép lê (slippers)
시기 Thời kỳ
안전모 Mũ bảo hộ, mũ bảo hiểm
안전화  Giày bảo hộ lao động
연관(하다) Sự liên quan/Ống nước/Cái ống khói
옷을 갈아입다 Thay quần áo
옷을 벗다  Cởi áo
옷차림 Cách ăn mặc
외출(하다) Đi ra ngoài
우리나라 Đất nước chúng tôi
운동복 Quần áo thể thao
이어폰 Tai nghe (earphone)
입사(하다) Vào công ty
자신 Bản thân mình/Tự tin
잠그다 Cài cúc áo, khóa, đóng/Ngâm
정장(하다) Bộ trang phục mặc chính thức
조이다 Thắt, nịt/vặn, siết
조장(님) Tổ trưởng
존대(하다) Tôn trọng
지위 Vị trí, chức vị, chức vụ
지퍼 Phec-mơ-tuya, dây khóa kéo (zipper)
지퍼를 내리다 Kéo khóa xuống
지퍼를 올리다 Kéo khóa lên
차장 Phó giám đốc, phó quản lý, chức phó
착용(하다) Sử dụng, Đội, mang, đeo
채우다 Khóa, cài/Treo vào/Làm cho lạnh/Đổ vào
체계(적인) Có tính hệ thống
추리닝 Quần áo thể thao
태도 Thái độ
토시  Xà cạp tay
프레스 Máy dập kim loại/Bàn là/Cử tạ/Báo chí
하급 Cấp dưới, cấp thấp, thuộc hạ, dưới
하급자 Người hạ cấp
화내다 Nổi cơn thịnh nộ, nổi khùng
휴식(하다) Nghỉ ngơi, nghỉ giải lao
32 가건물 Nhà công-te-nơ, Tòa nhà tạm
게시(하다) Bảng thông báo, niêm yết
게시판 Bảng thông báo
고성방가 La hét
공지 Thông báo công khai, thông báo
규칙을 어기다 Làm sai nội quy
규칙을 지키다 Tuân thủ nội quy
난로 Cái lò, cái bếp
네 명 4 người
단독 Một mình, đơn độc
단독주택 Thuê trọ nhà dân
당번(하다) Trực, ca trực làm gì đó
대학 Trường đại học, cấp đại học
두다 Để, để lại
로비 Hành lang, tiền sảnh, đại sảnh (loby)
룸메이트  Bạn cùng phòng
배려(하다) Chú ý, để tâm, quan tâm
배정(하다) Sắp đặt, xếp đặt, bố trí
부수다 Làm vỡ, làm bể, phá
빈방 Căn phòng trống [bỏ không]
빼놓다 Rút bỏ, Trừ ra, loại ra
샤워실  Phòng tắm
선거(하다) Bầu cử/Bỏ phiếu
선풍기  Quạt điện, Quạt máy
세탁실 Phòng giặt
소란 Náo loạn
소란스럽다 Náo loạn
스위치 Công tắc (switch)
스위치를 끄다 Tắt công tắc
스위치를 켜다 Bật công tắc
시끄럽다 Ầm ĩ/ồn ào/Náo loạn
신청자 Người đăng ký
아까 Vừa mới, vừa lúc nãy
아끼다 Tiết kiệm/Coi trọng
아끼여 쓰다 Sử dụng tiết kiệm
아무 때나 Bất cứ khi nào
아파트 Chung cư, nhà tầng tập thể
연락처 Địa chỉ liên lạc
외부 Bên ngoài, bề mặt ngoài
외부인 Người ngoài, người ngoài cuộc
위 글 Chữ trên
유의(하다) Lưu ý, quan tâm, để ý
이따가 Lát nữa, chút nữa
이렇게 Như vậy, như thế
이렇다 Như vậy, như thế
임시(로) Tạm thời, nhất thời, lâm thời
입실(하다) Về phòng
장판 Nền nhà có lót gỗ, giấy
적어 놓다 Điền vào, viết, ghi
전기요금 Tiền điện
전기장판  Đệm điện
주택 Nhà ở, nơi cư trú
지명(하다) Chỉ tên, ghi rõ tên, chỉ định
청결(하다) Sạch sẽ
청소당번 Trực nhật dọn vệ sinh
추천(하다) Giới thiệu, tiến cử
추첨(하다) Bốc thăm, bốc số
출입문 Cửa ra vào
친구네 집 Nhà của các bạn
콘센트 Ổ cắm, chỗ nối
플러그 Ổ cắm (plug) 
플러그를 꽂다 Cắm vào ổ cắm
플러그를 뽑다 Nhổ phích cắm
함부로(하다) Tuỳ tiện, tùy ý, không suy nghĩ
형광등을 끄다 Tắt đèn huỳnh quang
형광등을 켜다 Bật đèn huỳnh quang
33 간혹 Thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc
갈등 Mâu thuẫn, bất đồng, xung đột
갖추 Chấp hành
건배(하다) Cạn chén, cạn ly
것과 Với cái
계란말이  Trứng cuộn
고깃집  Cửa hàng thịt
고유(하다) Đặc hữu, đặc trưng
공손(하다) Cung kính lịch sự
구하다 Tìm, kiếm/Cấp cứu
권하다  Khuyên/Giới thiệu/Khuyến khích
그러면서 Nếu thế
글쎄(요) Để xem đã, để xem nào
노래방  Quán Karaoke
높이다 Nâng cao/Đưa lên/Lên giọng
닭튀김 Gà rán
당구장  Quán Bida
대다 Dùng tay sờ vào, cho sát vào
마르다 Khô, khát
마른안주  Món nhậu khô
막걸리 Rượu truyền thống của Hàn Quốc
만 만나다 Chỉ gặp
맥주  Bia
메뉴 Thực đơn, menu
모아 받다 Cùng nhận
무슬림 Hồi giáo
반쯤 Khoảng một nửa, trên dưới một nửa
부서 Bộ phận, vị trí
분위기 Bầu không khí
분위기가 나쁘다 Bầu không khí xấu
분위기가 좋다 Bầu không khí vui vẻ
불참(하다) Không tham gia, vắng mặt
삼겹살 집 Quán thịt nướng
손잡이 Cái tay cầm, cái nắm, cái núm, cái quai
술병 Chai rượu, bình rượu
술을 권하다  Mời rượu
술을 따르다 Rót rượu
술을 받다 Nhận rượu
술자리  Bữa rượu, nơi uống rượu
술잔  Chén rượu
술집 Quán rượu, quán nhậu
스트레스 Áp lực (stress)
안주  Đồ nhắm, món nhắm (rượu)
양해(하다) Hiểu, thông cảm
어묵탕 Canh O-múc
업무(적인) Công việc, nghiệp vụ
오뎅탕 Canh Ô-têng
오른손 Tay phải
왼손 Tay trái
요소 Yếu tố
Cảm thán từ, Ừ 
이미 Đã, rồi/Trước đây
정면 Trước mặt, chính diện
제거(하다) Loại bỏ, loại trừ, trừ, khử
찜질(하다) Xông hơi, Chườm (bằng nước hoặc đá)
찜질방  Phòng xông hơi, chườm
참석(하다) Sự tham dự, tham gia
출장(하다) Đi công tác/Ra sân, xuất hiện
측면 Mặt bên cạnh, mặt kề cạnh
친해지다 Trở nên thân thiện
테이블 Cái bàn (Table)
통하여 Hiểu, thông cảm (양해(하다)
통해 Hiểu, thông cảm (양해(하다)
틀리다 Sai trái/Bị trượt, bị trái
해소(하다) Giải quyết/Hủy bỏ
횟집 Quán gỏi/Quán cá sống
효율(성) Hiệu suất, năng xuất
34 가슴 Ngực/Trái tim/Vú
가해(하다) Làm hại, làm hư, gây thiệt hại
가해자 Người gây hại
강요(하다) Cưỡng bức, ép buộc, bắt ép
건전(하다) Lành mạnh
경험(하다) Kinh nghiệm, từng trải qua
고발(하다)  Tố cáo, tố giác
고소(하다) Kiện ra tòa, tố cáo
관서 Cơ quan nhà nước, chính quyền
구제(하다) Cứu trợ/Chế độ cũ/Xóa bỏ
굴욕(감) Xấu hổ/Cảm giác xấu hổ
기타 Đàn ghi ta/Khác
긴급(하다) Khẩn cấp, cấp bách
껴안다 Ôm, quàng lấy
나를 Mình, tôi
남녀 Nam nữ, trai gái
놀리다 Trêu ghẹo
농담(하다) Lời nói đùa
눈빛 Ánh mắt
느끼다 Cảm nhận/cảm thấy/Cảm động
대처하다 Giải quyết, ứng phó
똑똑하다 Rõ ràng/Thông minh
모욕(하다) Chửi mắng, nhục mạ/Bị nhục mạ
모욕감 Cảm thấy bị nhục mạ
방지(하다) Phòng, chống, ngăn chặn
배상(하다) Bồi thường
보장(하다) Đảm bảo, giữ gìn, sự chắc chắn
부위 Phần, bộ phận
불이익(하다) Bất lợi, thiệt
불쾌(하다) Khó chịu, không thoải mái
비밀 Bí mật
비유(하다) Ẩn dụ, Tỷ dụ, so sánh
빗대다 Nói vòng vo/nói quanh/Lảng tránh
뽀뽀 Hôn, hôn vào má
사건 Sự kiện/vấn đề/Vụ án
사이트 Trang web (Site)
상대방 Đối phương, đối tác
생리 Hằng tháng/Sinh lý, kinh nguyệt
성(적인) Giới tính, tình dục/Họ/Nổi giận/Thành
성경험 Kinh nghiệm tình dục
성교육 Giáo dục về giới tính
성상담 Tư vấn giới tính
성인식 Nhận thức giới tính
성적 굴욕감  Cảm thấy nhục nhã
성적 언동  Lời nói và hành động gạ tình
성추행  Quấy rối tình dục, hiếp dâm
성폭력  Bạo lực tình dục
성행위 Hành vi về tình dục
성희롱 Quấy rối tình dục
섹시하다  Gợi dục, khêu gợi (sexy)
손해 Thiệt hại
수치(심) Xấu hổ
시각(적인) Thị giác, tính thị giác/Góc nhìn/Thời khắc
신체 Cơ thể, thân thể
신체접촉  Tiếp xúc cơ thể
아뇨 Không
아무도 Không có ai
안 똑똑하다 Không thông minh
야하다 Gợi dục, hở hang
언동 Lời nói và hành động
엉덩이 Mông, đít
에로틱(하다) Sự khiêu dâm, gợi dục (erotic)
외모 Ngoại hình, bề ngoài
외설(하다) Khiêu dâm, kích dục, sex
요구(하다) Yêu cầu
요청(하다) Lời mời, lời đề nghị, lời yêu cầu
위원 Ủy viên
위원회 Ủy ban, hội đồng
윙크(하다) Sự nháy mắt
유발(하다) Gây nên, gây ra, dẫn đến
유혹(하다) Sự dụ dỗ, cám dỗ, lôi kéo
육체(적) Cơ thể, thể xác/Về cơ thể
음란(하다) Dâm dục, dâm loạn, sex
음란물 Văn hóa phẩm đồi trụy, sex
의무(적) Nghĩa vụ
의하다 Căn cứ vào, dựa vào
이리 Như thế này, chỗ này
이주(하다) Chuyển đi nơi khác sống, di trú, di cư, nhập cư
인식(하다) Sự nhận thức, hiểu
인하다 Theo, dựa theo/Do
일부러(하다) Cố ý
자꾸 Luôn luôn, thường xuyên, lặp đi lặp lại, nhiều lần
자세 Tư thế/Thái độ
자세하다 Tỉ mỉ, chi ly, chu đáo
접촉  Tiếp xúc/liên lạc/Tiếp cận
제재(하다)  Xử phạt, chế tài
Điều (điều số mấy)
조사하다 Điều tra, khảo sát
조정(하다) Hòa giải, trung gian giải quyết
중지(하다) Dừng, ngưng, đình chỉ
즉각 Tức khắc, tức thì
즉시 Ngay tức khắc
직종 Loại ngành nghề, loại nghề
진정(하다) Chân chính/Trấn áp/Chân tình/Tặng/Trấn tĩnh
진행(하다) Tiến hành
징계(하다) Sự trừng phạt, xử phạt
찌르다 Chọc, đâm
참다 Chịu đựng, chịu/Cầm
처벌(하다) Xử phạt
청구(하다) Thỉnh cầu, xin, mong muốn, yêu cầu
쳐다보다 Nhìn vào, nhìn chằm chằm vào
취업(하다) Làm việc, đang làm việc/Xin việc
키스 Hôn, nụ hôn (Kiss)
특정 Chỉ định đặc biệt, đặc biệt
팔짱 Vòng tay
평등(하다)  Bình đẳng
폭력  Bạo lực, hành hung
해결(하다)  Giải quyết
해고(하다) Sa thải, thải hồi
행위 Hành vi
혐오(하다)감 Sự căm ghét, sự căm thù
혐오감 Cảm thấy căm ghét
형사 Hình sự/Cảnh sát hình sự
35 감기다 Bị buộc, bị bó/bị siết
Vừa mới, vừa/Cái mũ tre kiểu Hàn Quốc
건물을 짓다 Xây tòa nhà
고추 Ớt
공사장  Công trường xây dựng
과수 Cây ăn trái, cây ăn quả
과수원  Vườn cây ăn trái
긍정(하다)  Khẳng định, đúng
기르다 Nuôi nấng/Nuôi động vật/Nuôi
깎이다 Bị gọt/Bị cắt giảm/Giảm giá
끊기다 Bị đứt, bị ngắt quãng
끼이다 Bị nhét/bị kẹp/Bó
나르다 Chở, chuyên chở, vận chuyển
나무 Cây/Khúc gỗ/Củi
Ruộng, cánh đồng
농약 Nông dược, thuốc trừ sâu
농약을 뿌리다 Phun thuốc sâu
농약을 치다 Phun thuốc sâu
농장  Nông trang, nông trường
놓이다 Được để/được đặt/Được an tâm
닫히다 Bị đóng, bị khóa
담다 Bỏ vào, cho vào
돈사 Chuồng heo, chuồng lợn
돼지우리 Chuồng lợn
Đất, đất đai, lục địa, lãnh thổ
땅을 파다 Đào đất
마치다 Kết thúc
먹히다 Bị ăn/Bị giật
모종 Giống cây, hạt giống
모종을 심다  Trồng cây
바뀌다 Bị thay đổi
버섯 Nấm, cây nấm
벌레 Sâu bọ
벌레를 잡다 Bắt sâu bọ
벽돌을 쌓다  Xếp gạch
보고(하다) Báo cáo
보호(하다) Bảo hộ, bảo vệ
부품 Linh kiện
부품을 조립하다  Lắp ráp linh kiện
분류(하다) Phân loại, chia loại
불량(하다) Hư hỏng, bất lương, bất chính
불량품을 고르다  Chọn hàng lỗi
비닐 Ni-lông, nhựa
비닐하우스  Nhà ni-lông
비료 Phân bón
비료를 뿌리다  Tưới phân bón
뿌리다 Tưới, phun,Mưa rơi/Rắc/Rắc hạt
사료 Thức ăn gia súc
사료를 주다 Đưa thức ăn cho gia súc
상자를 들다  Mang thùng giấy
상자를 싣다  Chất thùng giấy
상자를 접다 Gấp thùng giấy
상자에 넣다 Bỏ vào thùng giấy
상자에 담다 Bỏ vào thùng giấy
서두르다 Vội vàng
섞다  Trộn lẫn/hòa lẫn/Pha trộn
선별(하다) Sự tuyển chọn, sự phân loại
수칙 Quy định, nội dung cần tuân thủ
수행(하다) Tiến hành theo kế hoạch hoặc ý định, thực hiện
시멘트 Xi măng
시멘트를 바르다 Trét xi măng
시멘트를 섞다  Trộn xi măng
신속(하다) Nhanh chóng, nhanh gọn
싣다  Chất/Đăng bài/Đọng nước
심다  Trồng cây, trồng trọt
쌓다  Xếp, chồng
쑥갓 Cải cúc
쑥갓을 기르다 Trồng cải cúc
쑥갓을 키우다 Trồng cải cúc
쓰이다 Được dùng vào
씻기다 Bị rửa, bị tẩy
안기다 Được ôm
안전장치 Thiết bị an toàn
양계(하다) Nuôi gà
양계장  Trại nuôi gà
양식(하다) Nuôi, nuôi trồng
양식장  Trại nuôi cá
오리 Vịt
오리를 기르다 Nuôi vịt
오리를 키우다  Nuôi vịt
외벽 Bức tường bên ngoài
외양간 Trại nuôi ngựa, cái chuồng bò, chuồng ngựa
우사 Chuồng bò, chuồng trâu
운반(하다) Vận chuyển
읽히다 Bị đọc, được đọc
잡초 Cỏ dại, cỏ hoang
잡초를 뽑다 Nhổ cỏ dại
잡히다 Bị bắt
접히다 Bị gấp
종료(하다) Kết thúc, hết
지시(하다) Chỉ thị
창고  Kho, kho tàng
책임(감) Trách nhiệm/Tinh thần trách nhiệm
축사  Chuồng bò [lợn, gia súc]
출하(하다) Lô hàng/Gửi hàng đi
칠하다  Quét sơn
키우다 Nuôi, trồng
파다 Đào, bới
팔리다 Được bán
페인트를 칠하다  Quét sơn
평평하다 Bằng phẳng, bình bình
Hàng, hàng hóa
하우스  Nhà (House)
36 갈다 Mài, nghiền
결속(하다) Đoàn kết, liên kết
결속기  Cái uốn thép tay
경운기 Xe công nông (Máy nông nghiệp)
공구대 Khay công cụ
공구함 Hòm công cụ
구급(하다) Cấp cứu
구급상자 Hộp cứu thương
구멍 Lỗ, lỗ thủng
그라인더 Máy mài/Máy nghiền
그물 Cái lưới/Lưới
끌(개) Cái đục
나사(못) Con vít/Đinh vít/NASA
Cái liềm, cái hái
너트  Đai ốc, ốc
노루발못뽑이 Cái móc sắt
농약 분무기  Bình phun thuốc sâu
니퍼 Cái kìm cắt
다듬다 Tỉa tót/Tỉa cây/Lau sạch
대패  Cái bào
동사 Động từ/Đồng sự/Cùng công ty/Chết lạnh
드라이버 Cái Tua vít
드릴  Cái dùi (drill)/Máy khoan
뚜껑 Nắp, nút
뚫다 Đục, chọc thủng, khoan
라디오 뻰치 Cái kìm mũi nhọn
롱노즈 플라이어 Cái kìm mũi nhọn
망치 Cái búa
맡기다 Nhờ giữ/nhờ bảo quản/Uỷ thác
멍키 Cái mỏ lết
모래 Cát
모서리 Một góc, cạnh
목재 Gỗ
Đinh, cái đinh
못뽑이 Chiếc kìm nhổ đinh
바이스 Cái ê tô, Cái kẹp, vật dùng cố định vật khác (vise)
박다 Đóng/Gắn vào/In ấn
베다 Cắt, chém, chặt
Lúa, cây lúa
보호구 Dụng cụ bảo hộ LĐ
볼트 Bu lông, con vít
분무기  Bình phun
불꽃 Ngọn lửa, pháo hoa
불꽃이 튀다 Tia lửa bắn ra
사다리 Cái thang, Thang 4 chân
사포  Giấy ráp, giấy nhám
산소통 Bình ô-xi, bình dưỡng khí
삽질(하다) Việc đào bới bằng xẻng
손수레  Xe rùa, Cái xe kéo tay, xe kiến an, xe ba gác
손질(하다) Lau chùi, tỉa tót, Dùng tay làm
송곳 Cái dùi
숫돌 Hòn đá mài
스패너 Cái mỏ lết, chìa cờ lê (spanner) 
양동이  Cái xô kim loại, Cái bình kim loại có tay cầm, cái bình, cái lọ
연삭 Nghiền, mài
연삭기  Máy nghiền, máy mài 
열쇠 Chìa khóa/Cách giải quyết
예초기  Máy cắt cỏ
용접(하다) Hàn
용접기 Máy hàn 
용접봉 Que hàn
우선 Trước tiên, trên hết
장도리  Cái búa
전기 핸드 드라이버 Tua vít điện có tay cầm
전기톱  Cái cưa điện
전선  Dây điện
절곡기 Máy uốn
절단(하다) Cắt
절단기  Máy cắt
절단면 Mặt cắt
줄자  Thước dây
착암기 Máy đục lỗ, máy dùi, khoan
착유(하다) Vắt sữa
착유기  Máy vắt sữa
철근 Dây thép, dây sắt
철근 절곡기  Máy uốn dây thép
철근 절단기  Máy cắt dây thép
철사  Dây thép
캐다 Đào, bới
커터(기) Kìm/Cái kìm cắt sắt
Cái cưa
통발  Cái nơm, cái bẫy cá
튀다 Bật ra, vọt ra, bắn ra
파이프 Ống, đường ống nước
파이프 렌치  Kìm vặn ống nước
파편 Mảnh, miểng, miếng
파편이 튀다 Mảnh vỡ bắn ra
펜치  Cài kìm, nhíp
해머 Cái búa
핸드 드릴  Máy khoan điện có tay cầm
호미  Cái cuốc 
화물 Hàng hóa
흙손  Cái bay trát của thợ xây
37 가득 Đầy, kín hết chỗ
가스 Gas, chất ga
가스에 중독되다  Bị trúng độc khí Gas
건축 폐자재  Rác thải xây dựng
건축(하다) Kiến trúc, việc xây dựng
결핍(하다) Thiếu thốn, sự thiếu thốn
경고(하다) Cảnh cáo, cảnh báo
공간 Không gian, chỗ trống
국소 Một phần, một bộ phận
국소 배기장치 Thiết bị khí thải cục bộ
국체 Hình thái quốc gia/Thể diện quốc gia
기구 Công cụ/Khí cầu/Cơ quan
기름 Dầu/xăng dầu/Mỡ
깔다 Trải/Trải tiền/Lắp đặt
냄새가 심하다  Nặng mùi
다루다 Xử lý/Đối xử/Điều khiển
다리다 Là, ủi
다리미 Cái bàn là, bàn ủi
독성 Độc tính
독성 물질 Chất độc hại
드리이어 Cái máy sấy tóc
떨어내다 Bóc ra, giũ ra, tách ra
똥오줌 Phân và nước tiểu
마스크  Mặt nạ, khẩu trang, cái kính đeo khi hàn, tấm che ở mặt
먼지가 많다  Nhiều bụi
물질 Vật chất
미끄러지다  Trơn, trơn trượt, bị trượt chân
미끄럽다 Trơn
밀폐 공간  Không gian đóng kín
밀폐(하다) Đóng chặt, đóng kín
바깥 Bên ngoài, phía ngoài, ra ngoài
바닥 Nền, mặt bằng
바닥이 미끄럽다 Nền trơn
발암(성) Gây ung thư/Tính gây ung thư
발암성 물질  Chất gây ung thư
방독 마스크  Khẩu trang chống độc
방독(하다) Phòng độc, chống độc
방사선  Tia phóng xạ
방진 Phòng bụi, chống bụi bặm
방진 마스크  Khẩu trang chống bụi
배기(하다) Thải khí, xả khí
볏짚 Rơm, rạ
볏짚을 깔다 Phơi rơm
분뇨 Phân và nước tiểu
사정을 봐 주다 Cho xem tình hình
사항 Hạng mục, mục, vấn đề, nội dung
산소 Ô-xi
산소 결핍증  Triệu chứng thiếu ô-xi
석면  Chất độc Amiang, Chất asbestos, amiantus
소각(하다) Đốt bỏ đi, đốt cháy, hủy bằng cách đốt
소각장  Nơi đốt rác thải
소음 Ồn, tiếng ồn
소음이 심하다 Rất ồn
썩다  Chất hữu cơ hư, hỏng, thối, ôi, hôi
액비 Phân bón bằng nước, phân bón lỏng
액비 저장조 Nơi chứa chất thải lỏng
엉망 Tùm lum lên, rối tung lên, hư hỏng, hư nát
엉망이다  Bừa bộn, lộn xộn
오염(하다) Ô nhiễm
원인 Nguyên nhân
자재  Nguyên vật liệu/Tài sản (42)
작업대 Bàn làm việc
저장 Chứa, trữ, cất
저장조 Hồ chứa, nơi chứa
전원 Nguồn điện
전체 Toàn thể
전체 환기장치  Thiết bị thông khí toàn bộ
정돈(하다) Chỉnh đốn, dọn dẹp
중독(하다) Trúng độc/nhiễm độc/Nghiện
질식(하다) Sự nghẹt thở, ngột ngạt
차단(하다) Cắt đứt, đứt đoạn, chặn, ngăn
처리(하다) Xử lý
처리장  Nơi xử lý
퇴비 Phân
퇴비사 Nơi chứa phân
틀다 Mở, bật/Cột
폐(하다) Phế, phế bỏ
폐기물 Các đồ bị xóa bỏ, đồ thải
폐수  Nước thải, nước bẩn
폐수처리장  Nơi xử lý nước thải
폐유 Dầu thải, dầu hư thải ra
폐자재  Vật liệu thải
해롭다 Có hại, không tốt
해치다 Có hại, làm hại, hại, gây hại, ảnh hưởng xấu
헤어 Tóc (hair)
헤어 드리이어 Máy sấy tóc
혹시 모르니까 Có lẽ không biết
환경 Môi trường/các yếu tố tác động xung quanh/Môi trường sống
환기를 시키다  Thông gió
환풍기  Máy thông gió, Cây quạt máy hút không khí
38 2 교대 근무 Làm 2 ca
3 교대 근무 Làm 3 ca
개선(하다) Đổi mới, cải tiến
계약(하다) Hợp đồng, ký kết hợp đồng
곰팡이 Mốc, meo
곰팡이가 생기다 Bị ẩm mốc
공기 Không khí
공기 청정기  Máy lọc không khí
교대 Ca, kíp làm việc, thay ca, thay thế
난방 Phòng có lắp máy sưởi
난방 시설  Thiết bị phòng có hệ thống sưởi
난방이 안 되다 Phòng hỏng hệ thống sưởi
Ngày, ban ngày
내려주다 Giảm xuống
냉방 시설  Thiết bị phòng lạnh
냉방(하다) Phòng lạnh/phòng lắp máy lạnh
냉방이 안 되다 Phòng hỏng máy lạnh
냉수 Nước lạnh, nước đá
너희들 Các bạn, các anh, các chị
너희들 Các bạn, các anh, các chị
라디에이터  Lò sưởi, Bộ giải nhiệt (radiator)
밝다 Sáng
보너스 Tiền thưởng
보일러  Nồi hơi ((boiler)
보호구가 부족하다 Thiếu dụng cụ bảo hộ
부족(하다) Không đủ, thiếu
상여금 Tiền thưởng
선착순 Lần lượt, theo thứ tự
순서대로 Lần lượt, theo thứ tự
습도 Độ ẩm
심해지다 Trở nên trầm trọng
야간 Ban đêm
야간 근무 Làm ca đêm
얘기하다 Câu chuyện, nói chuyện
어둡다 Không tốt, tối
업무를 변경하다 Thay đổi công việc
온도 Nhiệt độ
온수 Nước nóng
온수가 안 나오다 Không có nước nóng
올려주다 Đưa lên, nâng lên
옷이 찢어지다 Quần áo bị rách
외풍 Cơn gió từ bên ngoài/Phong tục từ nước ngoài
외풍이 심하다 Gió bên ngoài thổi nhiều
욕실 Phòng tắm, nhà tắm
욕의 Áo tắm, áo quần tắm
월급을 올려주다 Tăng lương
월급을 인상하다 Tăng lương
인상(하다) Tăng, làm cho tăng
인하(하다) Giảm, hạ, giảm xuống
일을 바꾸다 Đổi việc làm
잃다 Mất, Chỉ vật sở hữu của mình giờ không còn
잃어버리다 Bị mất
임금 Tiền lương, lương, lương bổng
자판기  Máy bán hàng tự động
작업장이 밝다 Nơi làm việc sáng
작업장이 어둡다 Nơi làm việc không tốt
작업장이 환하다 Nơi làm việc sáng
정수 Nước giếng
정수기 Bình lọc nước
조건 Hoàn cảnh/Điều kiện
조명(하다) Chiếu sáng
조퇴(하다) Về sớm
주간 Ban ngày
지급(하다) Chi trả, cấp phát/Hết sức khẩn cấp
찢어지다 Bị xé, bị rách
채광(하다) Chiếu sáng từ bên ngoài vào
청정(하다) Thanh tịnh, trong sạch
청정기  Máy lọc không khí
최저 Thấp nhất, ít nhất, tối thiểu
탈의(하다) Thay quần áo
탈의실 Phòng thay quần áo
포장부 Bộ phận đóng gói
하수 Nước thải
하수구 Lỗ nước thải, cống, cống rãnh
하수구가 막히다 Tắc ống thoát nước
환하다 Sáng/Nét mặt sáng sủa/Rõ ràng
히터  Lò sưởi
39 간섭(하다) Can thiệp
갈대 Cây lau, cây sậy
갈증 Khát nước, chứng khát
건네다 Bắt chuyện/Đi qua/Đưa cho
건지다 Kéo lên/Cứu thoát/Thiệt hại
괴롭다 Buồn, buồn phiền, đau buồn
괴롭히다 Bị bắt nạt, bị quấy rầy
깔보다 Khinh thường, xem thường, đánh giá thấp
깜빡 Quên mất
꿀밤 Tát, tát vào má (Từ điển không có)
꿀밤을 맞다 Bị tát
노릇 Nghề, cái nghề, nhiệm vụ
놀다 Chơi, ăn chơi
대하다 Đối xử, cư xử/Liên quan, với
더욱 Càng, hơn nữa
던지다 Ném/nhận, dấn thân vào
때리다 Đánh, tát
말다툼(하다) Cãi nhau, cãi vã
말대꾸(하다) Bác lại, cãi lại
말대답(하다) Bác lại, cãi lại
멱살 Cổ họng, họng
멱살을 잡다 Túm cổ họng
무시(하다) Khinh thường, coi thường, làm lơ
물건을 던지다 Ném đồ
물건을 부수다 Phá đồ
발길질(하다) Cú đá, đá
불평(하다) Bất bình, bất mãn, không thoả mãn
빌다 Cầu xin/Cầu nguyện/Xin tha thứ
뺨을 때리다 Tát vào má
사슴 Con hươu
사탕 Đường, kẹo
선배 Tiền bối/người đi trước
성실(하다) Thành thật, trung thực
소리를 지르다 La hét
속상하다 Tổn thương, đau lòng, buồn phiền
스스로 Tự mình/tự bản thân mình/Bản thân mình
스트레스가 쌓이다 Bị căng thẳng, chịu áp lực
스트레스를 받다 Bị căng thẳng, chịu áp lực
스트레스를 풀다 Giải tỏa căng thẳng
스트레스를 해소하다 Giải tỏa căng thẳng
실수(하다) Lỗi, lầm, sai lầm
싸움을 구경하다 Xem đánh nhau
싸움을 말리다 Can đánh nhau
야단(하다) Ầm ĩ
야단스럽다 Ầm ĩ
야단을 맞다 Bị mắng
야단을 혼나다 Bị mắng
야단치다 Ầm ĩ
오해(하다) Hiểu lầm
오해를 풀다 Giải tỏa hiểu lầm
오해를 하다 Hiểu lầm
욕(하다) Chửi, rủa, chửi bới
용서(하다) Tha thứ
용서를 빌다 Cầu xin tha thứ
이해(하다) Hiểu, thông cảm
잊어버리다 Bị quên, lãng quên
잔소리(하다)  Nói lung tung/than phiền/Trách móc
절대 Tuyệt đối
주먹질(하다) Vung nắm đấm, giơ nắm đấm
지나치다 Quá đáng, quá
지르다 Hét lên
짜증 Chán, buồn bực, ngán
짜증스럽다 Chán, buồn bực, ngán
짜증을 내다 Cáu kỉnh, buồn bực
째려보다 Nhìn ác ý
칭찬(하다) Khen ngợi
혼나다 Bị ai la mắng
화해(하다) Hòa giải, làm lành, làm hòa
후배 Hậu bối, đàn em cùng trường
40 가지러 가다 Đi lấy
간단(하다) Đơn giản/Gián đoạn
감봉(하다) Cắt giảm tiền lương
감봉을 당하다 Bị cắt giảm lương
갖다 두다 Cho vào, đổ vào
Việc, cái
Việc, cái/Con gái (girl)
게으르다 Nhác, lười biếng
결근(하다) Không đi làm, nghỉ việc
공장 비품 훔치다 Ăn trộm đồ trong nhà máy
구분(하다) Phân biệt, phân loại, phân chia
규정(하다) Quy định, quy tắc
근로(하다) Lao động, làm việc, cần lao
깨우다 Đánh thức ai dậy/làm cho ai dậy/Thức tỉnh ai
꾸다 Mơ/Mượn, vay
Giấc mơ/mơ/Ước mơ
꿈꾸다 Mơ/Mong muốn
꿈을 꾸다
내부 Bên trong/Nội bộ
딴짓하다 Chu đáo
마무리(하다) Hoàn thành, kết thúc, xong
멍하게 있다 Thần ra, thừ ra, thẫn thờ
멍하다 Thần ra, thừ ra, thẫn thờ
무단 외출하다 Bỏ đi không nói
불성실(하다) Không thành thật, không trung thực
비밀을 말하다 Nói ra bí mật
비우다 Bỏ trống, đi ra ngoài
비품 Phụ kiện, linh kiện dự phòng
솔직(하다) Thẳng thắn, trung thực
시말서 Bản tường trình
시말서를 쓰다 Viết bản kiểm điểm
자리를 비우다 Vắng mặt
잔업(하다) Làm thêm
잡담(하다) Nói chuyện phiếm
정리정돈 Chỉnh đốn sắp xếp
정직(하다) Chính trực, thẳng thắn, ngay thẳng, không lừa lọc
제자리 Tại chỗ, đúng chỗ
졸다 Ngủ gật
준수(하다) Tuân thủ
징계를 받다 Bị kỷ luật, bị phạt
해고를 당하다 Bị sa thải, bị đuổi việc
허락받 Được phép, đã được đồng ý
훔치다 Ăn trộm/Lau chùi/Sờ mó

Đăng ký khóa học tiếng Hàn EPS-KLPT ngay hôm nay!

Bạn cần được tư vấn cụ thể hơn?
Vui lòng để lại thông tin liên hệ, đội ngũ của chúng tôi sẽ liên hệ hỗ trợ trực tiếp cho bạn.


Tư vấn và hỗ trợ

Trung tâm du học Seoul - HumanBank
➡️ Địa chỉ: Tầng 23, Tòa T608, đường Tôn Quang Phiệt, Cổ Nhuế 1, Bắc Từ Liêm, Hà Nội
➡️ Hotline: 033 806 2211 / 0865999110
➡️ Email: contact@humanbank.vn
➡️ Facebook: facebook.com/humanbank.xkldduhoc
➡️ Website: humanbank.vn

❤️ Humanbank.vn là nơi bạn có thể tìm thấy hầu hết các đơn hàng xuất khẩu lao động và du học của hầu hết các quốc gia trên thế giới, cụ thể như:
-  Xuất khẩu lao động / Du học Hàn Quốc
-  Xuất khẩu lao động / Du học Nhật Bản
-  Xuất khẩu lao động / Du học Đài Loan
-  Xuất khẩu lao động / Du học Đức
-  Xuất khẩu lao động / Du học Canada
-  Xuất khẩu lao động / Du học Úc
- Xuất khẩu lao động Singapore, Trung Quốc, Hungary, Nga,...