Tác dụng của biến âm:
- Dễ đọc và tránh nói nhầm.
Ví dụ:
“sore zore” sẽ dễ phát âm hơn “sore sore”.
- Tạo ra sự đa dạng về âm thanh trong tiếng Nhật.
- Chỉ cần thêm 「’’」- dakuten hoặc 「o」- handakuten vào phía trên bên phải của chữ cái.
- 5 hàng biến âm mới được tạo thành: /g/, /z/, /d/, /b/, /p/
/k/ + ”→ /g/: か 、 き 、 く 、 け、 こ
/ka/ /ki/ /ku/ /ke/ /ko/
が ぎ ぐ げ ご
/ga/ /gi/ /gu/ /ge/ /go/
/s/ + ”→ /z/: さ し す せ そ
/sa/ /shi/ /su/ /se/ /so/
ざ じ ず ぜ ぞ
/za/ /ji/ /zu/ /ze/ /zo/
/t/ + ”→ /d/: た ち つ て と
/ta/ /chi/ /tsu/ /te/ /to/
だ ぢ づ で ど
/da/ /ji/ /zu/ /de/ /do/
/h/ + ”→ /b/: は ひ ふ へ ほ
/ha/ /hi/ /fu/ /he/ /ho/
ば び ぶ べ ぼ
/ba/ /bi/ /bu/ /be/ /bo/
/h/ + o→ /p/: は ひ ふ へ ほ
/ha/ /hi/ /fu/ /he/ /ho/
ぱ ぴ ぷ ぺ ぽ
/pa/ /pi/ /pu/ /pe/ /po/
Âm ghép được cấu tạo bằng cách lấy các chữ cái thuộc phụ âm hàng “i” bao gồm các âm như: (き ぎ し じ ち に ひ び ぴ み り viết to) + Các bán nguyên âm (や ゆ よviết nhỏ bằng ½ các chữ cái thuộc phụ âm hàng ‘’i’’).
Chú ý:
Cách viết đúng: きゃ きや
Chú ý cách phát âm:
さ しゃ
/sa/ /sha/
そ しょ
/so/ /sho/
ざ ら や じゃ
/za/ /ra/ /ya/ /ja/
ぞ ろ よ じょ
/zo/ /ro/ /yo/ /jo/
1. Trường âm là những nguyên âm kéo dài, có độ dài gấp 2 lần những nguyên âm thông thường [あ] [い] [う] [え] [お]
Nói về khái niệm đơn vị âm thì âm [あ] có độ dài là 1 đơn vị, còn âm [ああ] tuy phát âm giống nhau nhưng có độ dài là 2 đơn vị.
Ví dụ: あ ああ → trường âm
Trường âm sẽ làm thay đổi nghĩa của 1 từ.
Ví dụ:
おばさん (cô, bác gái) → おばあさん (bà)
ゆき (tuyết) → ゆうき (dũng cảm)
え (bức tranh) → ええ (vâng, dạ)
2. Quy tắc tạo trường âm
Trường âm của hàng a “あ”（あ、か、な、は、や、....) ＋ あ VD: さあ おかあさん
saa okaasan
Trường âm của hàng i “い”（き、し、に、ち、み....） ＋ い VD: おいしい おにいさん
oishii oniisan
Trường âm của hàng u “う” （う、く、ぐ、つ、ゆ....） ＋ う VD: くうき ゆうびん
kuuki yuubin
Trường âm của hàng e “え” （え、せ、け、ね、れ、....） ＋ え VD: ええ (ee) おねえさん(onesan)
＋ い VD: めいし (meishi) せんせい (sensei)
Trường âm của hàng o “お”（こ、そ、しょ、も、よ、....） ＋ お VD: おおきい (ookii) おおい (ooi)
＋ う VD: ぼうし (boushi) うんどう (undou)
Ví dụ thêm :
おばさん (cô, bác gái) － おばあさん (bà)
おじさん (chú, bác trai) － おじいさん (ông)
ゆき (tuyết) － ゆうき (dung cảm)
え (bức tranh) － ええ (vâng, dạ)
とる (lấy) － とおる (đi qua)
ここ (chỗ này) － こうこう (trường cấp 3)
へや (căn phòng) － へいや ( đồng bằng)
Tư vấn và hỗ trợ
Công Ty Cổ Phần Công Nghệ HumanBank
➡️ Địa chỉ: Tầng 23, Tòa T608, đường Tôn Quang Phiệt, Cổ Nhuế 1, Bắc Từ Liêm, Hà Nội
➡️ Hotline: Huy Tùng - 0338062211
➡️ Email: contact@humanbank.vn
➡️ Facebook: facebook. com/humanbank.xkldduhoc
➡️ Website: humanbank.vn
❤️ Humanbank.vn là nơi bạn có thể tìm thấy hầu hết các đơn hàng xuất khẩu lao động và du học của hầu hết các quốc gia trên thế giới, cụ thể như:
- Xuất khẩu lao động / Du học Hàn Quốc
- Xuất khẩu lao động / Du học Nhật Bản
- Xuất khẩu lao động / Du học Đài Loan
- Xuất khẩu lao động / Du học Đức
- Xuất khẩu lao động / Du học Canada
- Xuất khẩu lao động / Du học Úc
- Xuất khẩu lao động Singapore , Trung Quốc, Hungary, Nga, ...